POEM

Mataji ni aarti..

तुम्ही मिटाओ मेरी उलझन कैसे कहूँ कि तुम कैसी हो कोई नहीं सृष्टि में तुम-सा माँ तुम बिलकुल माँ जैसी हो। ब्रह्मा तो केवल रचता है तुम तो पालन भी करती हो शिव हरते तो सब हर लेते तुम चुन-चुन पीड़ा हरती हो किसे सामने खड़ा करूँ मैं और कहूँ फिर तुम ऐसी हो। माँ तुम बिलकुल माँ जैसी हो।। ज्ञानी बुद्ध प्रेम बिना सूखे सारे देव भक्ति के भूखे लगते हैं तेरी तुलना में ममता बिन सब रुखे-रुखे पूजा करे सताए कोई सब के लिए एक जैसी हो। माँ तुम बिलकुल माँ जैसी हो।। कितनी गहरी है अदभुत-सी तेरी यह करुणा की गागर जाने क्यों छोटा लगता है तेरे आगे करुणा-सागर जाकी रही भावना जैसी मूरत देखी तिन्ह तैसी हो। माँ तुम बिलकुल माँ जैसै हो।। मेरी लघु आकुलता से ही कितनी व्याकुल हो जाती हो मुझे तृप्त करने के सुख में तुम भूखी ही सो जाती हो। सब जग बदला मैं भी बदला तुम तो वैसी की वैसी हो। माँ तुम बिलकुल माँ जैसी हो।। तुम से तन मन जीवन पाया तुमने ही चलना सिखलाया पर देखो मेरी कृतघ्नता काम तुम्हारे कभी न आया क्यों करती हो क्षमा हमेशा तुम भी तो जाने कैसी हो। माँ तुम बिलकुल माँ जैसी हो।। -शास्त्री नित्यगोपाल कटारे

How did you find the energy, Mom To do all the things you did, To be teacher, nurse and counselor To me, when I was a kid. How did you do it all, Mom, Be a chauffeur, cook and friend, Yet find time to be a playmate, I just can’t comprehend. I see now it was love, Mom That made you come whenever I'd call, Your inexhaustible love, Mom And I thank you for it all. By Joanna Fuchs

Mom, from the time I was really young, I realized I had someone...you, who always cared, who always protected me, who was always there for me no matter what. You taught me right from wrong, and pushed me to do the right thing, even when it was hard to do. You took care of me when I was sick, and your love helped make me well. You had rules, and I learned that when I obeyed them, my life was simpler, better, richer. You were and are the guiding light of my life. My heart is filled with love for you, my teacher, my friend, my mother. By Karl and Joanna Fuchs

थोड़ी थोड़ी धूप निकलती थोड़ी बदली छाई है बहुत दिनों पर आज अचानक अम्मा छत पर आई है! शॉल सरक कर कांधों से उजले पाँवों तक आया है यादों के आकाश का टुकड़ा फटी दरी पर छाया है पहले उसको फ़ुर्सत कब थी छत के ऊपर आने की उसकी पहली चिंता थी घर को जोड़ बनाने की बहुत दिनों पर धूप का दर्पण देख रही परछाई है! बहुत दिनों पर आज अचानक अम्मा छत पर आई है! सिकुड़ी सिमटी उस लड़की को दुनिया की काली कथा मिली पापा के हिस्से का कर्ज़ मिला सबके हिस्से की व्यथा मिली बिखरे घर को जोड़ रही थी काल चक्र को मोड़ रही थी लालटेन-सी जलती-बुझती गहन अंधेरे तोड़ रही थी सन्नाटे में गूँज रही वह धीमी-सी शहनाई है! बहुत दिनों पर आज अचानक अम्मा छत पर आई है! दूर गाँव से आई थी वह दादा कहते बच्ची है चाचा कहते भाभी मेरी फूलों से भी अच्छी है दादी को वह हँसती-गाती अनगढ़-सी गुड़िया लगती थी छोटा मैं था- मुझको तो वह आमों की बगिया लगती थी जीवन की इस कड़ी धूप में अब भी वह अमराई है! बहुत दिनों पर आज अचानक अम्मा छत पर आई है! नींद नहीं थी लेकिन थोड़े छोटे-छोटे सपने थे हरे किनारे वाली साड़ी गोटे-गोटे सपने थे रात रात भर चिड़िया जगती पत्ता-पत्ता सेती थी कभी-कभी आँचल का कोना आँखों पर धर लेती थी धुंध और कोहरे में डूबी अम्मा एक तराई है! बहुत दिनों पर आज अचानक अम्मा छत पर आई है! हँसती थी तो घर में घी के दीए जलते थे फूल साथ में दामन उसका थामे चलते थे धीरे धीरे घने बाल वे जाते हुए लगे दोनों आँखों के नीचे दो काले चाँद उगे आज चलन से बाहर जैसे अम्मा आना पाई है! पापा को दरवाज़े तक वह छोड़ लौटती थी आँखों में कुछ काले बादल जोड़ लौटती थी गहराती उन रातों में वह जलती रहती थी पूरे घर में किरन सरीखी चलती रहती थी जीवन में जो नहीं मिला उन सबकी माँ भरपाई है! बहुत दिनों पर आज अचानक अम्मा छत पर आई है! बड़े भागते तीखे दिन वह धीमी शांत बहा करती थी शायद उसके भीतर दुनिया कोई और रहा करती थी खूब जतन से सींचा उसने फ़सल फ़सल को खेत खेत को उसकी आँखें पढ़ लेती थीं नदी नदी को रेत रेत को अम्मा कोई नाव डूबती बार बार उतराई है! बहुत दिनों पर आज अचानक अम्मा छत पर आई है! - सुधांशु उपाध्याय